Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
♫ Parce que l'amour est la ligne de défense la plus fragile ♫
♫ À la fin, la haine est devenue la seule issue ♫
♫Je me suis laissée entraîner dans cet amour sans défense ♫
♫ Je porte mes larmes comme un collier de perles. ♫
♫ L'amour égoïste est une douceur qui peut devenir trop salée ♫
♫ Le mot haine est rayé de mon dictionnaire ♫
♫ Je suis impuissante, figée dans l'amour ♫
♫ Je suis devenue le cristal qui tombe de tes yeux ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ D’un commun accord, j'aimerais que tu aimes le positif comme le négatif en moi ♫
♫ Si tu te lies étroitement à moi, cela pourrait illuminer la solitude de tes nuits ♫
♫ Cette union peut l’espace d’un instant éteindre les flammes qui nous consument ♫
♫ Nous sommes tous les deux perdus à l'orée de ce monde ♫
♫ Se poursuivre l'un l'autre comme les touches blanches et noires d'un piano ♫
♫ Si étroitement dépendant l'un de l'autre que cela peut produire la mélodie de l'amour ♫
♫ Comment les cordes séparées peuvent-elles produire le son de la joie et du chagrin ? ♫
Les Légataires
- Episode 7 -
[Shanghai, Palais de justice du district de Nancheng.]
Cela n'a pas d'importance si Zheng Hao peut s'en occuper ou non. Il doit s'en occuper
Comment est-ce une coïncidence ? L'affaire a déjà atteint ce stade.
Pourquoi ton patron veut-il enquêter une affaire si vieille ?
Cela m'est également étrange.
Peu de temps après l'affaire, Zhong Ke Ming est venu écouter.
Le directeur Li est venu se renseigner à propos de l'affaire aujourd'hui.
Mais je veux te dire que j'ai entendu...
Le directeur Li et Zhong Ke Ming sont allés à l'université ensemble.
- Vraiment ? - C'est vrai.
Mon oncle connaissait Zheng Yi Jian, donc vouloir savoir à propos de lui n'est pas étrange.
Mais pourquoi est-il également intéressé par Zheng Hao ?
Je veux également connaître la réponse à cette question.
Je sais qui je devrais rencontrer pour ça.
Tante Yu Xue,
Cela fait quelques jours que je vous attends. Venez-vous de rentrer ?
Je suis juste revenue pour prendre quelques affaires.
Vous êtes vraiment bonne en ce que vous faites. Est-ce que Hao Hao sait ?
Je sais que sa mère et vous avez vos propres raisons pour ne pas le voir.
Où allez-vous ? Je vous déposerai.
Je ne vais nulle part.
Vous êtes une enfant intelligente.
Je ne vous dirai pas où est la mère de Hao Hao en ce moment.
Tante, je comprends que la mère de Hao Hao n'est pas en bonne santé et qu'elle ne peut pas se permettre d'être contrariée.
Mais il y a quelques questions auxquelles, si je ne connais pas la réponse, je ne peux pas aider Zheng Hao.
En fait, je sais pourquoi elle n'est pas venue au tribunal pour témoigner.
Que savez-vous ?
Zheng Yi Jian n'est pas le père biologique de Zheng Hao.
Je veux juste lui demander,
qui est le père biologique de Zheng Hao, si Zheng Yi Jian ne l'est pas ?
Tang Ning, ma sœur ne peut vraiment pas dire cela.
Elle ne le peut vraiment pas.
Vous ne devez absolument pas dire à Hao Hao.
Vous devez m'aider à le garder secret.
Promettez-moi. Je vous en supplie.
Je ferai tout mon possible pour garder cela secret.
Tang Ning, j'ai une autre chose à vous demander.
Vous devez convaincre Hao Hao
de ne pas se battre. C'est inutile.
S'il veut la maison, alors donnez-la lui.
Si vous ne vous battez pas, alors le problème sera réglé.
Ne pas se battre ? Ne pas se battre...
sauvera-t-il sa relation avec son frère et sa mère ?
Nous ne nous battrons pas. S'il veut la maison, nous la lui donnerons.
Une fois que nous la lui aurons donnée, il ne posera plus de questions à propos de son père.
Je suis un peu fatiguée aujourd'hui.
Je veux rester chez moi.
Je devrais rentrer.
Tante,
pouvez-vous me dire où vous vivez ?
Je veux juste savoir, alors je ne m’inquiéterai pas.
Ne vous inquiétez pas, je ne dirai pas à Zheng Hao.
Vraiment !
Allô ?
Directeur,
avez-vous trouvé le compte rendu ?
Merci.
Merci, merci.
Allô ?
Frère, je l'ai trouvé. J'ai trouvé He Ya Yin.
Très bien.
Oui, Président Zhong.
- Apportez-moi une bouteille de vin rouge. - Oui, monsieur.
On est en plein jour, pourquoi es-tu en train de boire du vin rouge ?
C'est tellement inattendu.
Je veux juste boire un peu de vin rouge et détendre mes nerfs.
Sœur Qun, asseyez-vous s'il vous plaît.
Quel Sœur Qun ?
Nous sommes mariés depuis tant d'années et tu m'appelles encore comme ça.
M'appeler comme ça me rend vieille.
Je suis juste habitué à ça.
Zhong Ke Ming,
j'ai découvert que tu as été très occupé ces derniers temps.
Hier et avant-hier, où étais-tu ?
Toute la société te cherchait.
J'ai appris par ton secrétaire,
que tu étais allé au tribunal du quartier de Nancheng.
C'est étrange.
N'es-tu plus impliqué dans les affaires des cabinets d'avocats ?
Pourquoi irais-tu au tribunal du quartier de Nancheng ?
Y avait-il une grosse affaire qui t'a attirée ?
C'est une petite affaire dont Dai Bo s'occupe au tribunal du quartier de Nancheng.
Le père du demandeur était autrefois mon ami.
Donc, je suis parti pour observer un peu.
Je pense que toi... tes actions...
est-ce que quelque chose te perturbe ?
Rien.
N'y a-t-il vraiment rien ?
Rien.
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
Zheng Hao ne répond toujours pas ?
Il doit être parti dans toutes les maisons de soins pour chercher sa mère.
Il ne pourra pas la retrouver.
Je sais qu'elle est dans la vieille maison de sa grand-mère
mais je ne peux pas lui dire.
Envoie-lui alors un texto.
Je l'ai fait. Je lui ai dit que nous l'attendions ici.
Ning, quand il revient, qu'as-tu prévu de dire ?
Ne pourrons-nous pas simplement laisser le rapport d'accident sur la table pour qu'il le voie ?
Sûrement pas.
Il ne le supportera pas.
Comment alors le raisonner ?
Avec son caractère, il ne nous écoutera certainement pas.
J'ai rencontré sa tante aujourd'hui.
Qu'a t-elle dit ?
A t-elle admis que Zheng Yi Jian n'était pas le père de Zheng Hao ?
Elle l'a fait indirectement,
mais elle ne m'a pas dit qui était le vrai père de Zheng Hao.
Dai Bo. La tante de Zheng Hao a utilisé une phrase
qui m'a vraiment touchée.
Je pense que si nous voulons raisonner Zheng Hao, nous devrons aussi utiliser cette phrase.
Quelle est-elle ?
Elle a dit que si je vois Hao Hao, nous devrons lui dire que
il y a des problèmes qu'il ne faut pas se précipiter à résoudre.
On n'a pas à se battre contre tout ce qui arrive.
Si Zheng Ming veut la maison, alors donne la -lui.
Si nous ne nous battons pas, alors le problème ne disparaitra t-il pas de lui-même ?
Quelque part c'est vrai.
Mais s'ils ne se battent pas, il y aura alors beaucoup de choses qui ne seront pas comprises.
Pourquoi doivent-elles être comprises ?
Si nous résolvons l'affaire de Zheng Hao et prouvons que Zheng Yi Jian n'est pas le père de Zheng Hao,
ce n'est alors pas le résultat que souhaite Zheng Hao.
C'est vrai aussi.
En fait, je pense que les mots de sa tante n'ont pas pour seuls but de convaincre Zheng Hao,
mais aussi de me convaincre.
Vraiment.
Penses-y. Afin de clarifier la situation sur le testament de mon père,
J'ai perturbé l'harmonie de ma famille.
Ma tante et mon oncle ont peur quand ils me voient.
Et ma mère, ma mère biologique,
et partie jusqu'à Macao pour m'éviter.
Ning, tu n'as pas à réagir ainsi.
Toute cette situation n'est pas de ta faute.
Ta mère et ta tante n'auraient pas dû rédiger un faux accord pour te tromper.
En plus, si tu veux aller vérifier et voir le testament de ton père, tu devrais pouvoir le faire.
C'est ton droit
Pourquoi dois-je faire valoir ce droit ?
Même si je le voyais, et alors ?
En y repensant, même si mon père m'avait laissé directement toutes les actions,
pour quelques raisons inconnues,
les actions sont parties chez ma tante.
Et alors ?
Dois-je me battre pour ça ?
Tu ne le feras pas ?
Si je ne le fais pas; alors je n'aurai pas ces problèmes, non ?
Où êtes-vous parti, pourquoi n'avez-vous pas répondu au téléphone ?
Je suis parti chercher ma mère.
J'ai été dans toutes les maisons de soins et n'ai pas réussi à la trouver.
Ne soyez pas anxieux.
Votre tante ne la perdra pas.
Où pensez-vous qu'elle soit partie ?
Cousin, rentrons nous à l'entreprise ?
Non, au cimetière de ta tante.
Frère, aujourd'hui n'est pas l'anniversaire de sa mort.
Pourquoi y vas-tu ?
J'ai quelques excellente nouvelles à lui dire.
Ma mère me reprochait toujours
de ne pas avoir d'héritier pour la famille Zhong.
Mais ça va maintenant.
Je pense... J'ai trouvé mon fils.
Merci.
Désolé,
Je n'ai rien mangé aujourd'hui.
Vous en voulez ?
Zheng Hao,
en fait je pense que ta mère a des raisons de t'éviter.
Inutile de t'inquiéter et tout garder à l'intérieur. Détends-toi.
Même sans le témoignage de ta mère, nous pouvons quand même gagner l'affaire.
J'ai déjà dit,
l'objet de cette affaire n'est pas la maison, c'est mon père.
Nous en sommes conscients,
mais Zhou Tong a déjà dit que ce n'était pas ce qu'on essayait d'obtenir.
Savez-vous comment Zhou Tong nous voit vous et moi ?
Je ne sais pas.
Il dit que nous nous ressemblons.
Têtus et aimons mettre un maximum d'énergie dans des problèmes insignifiants. Ce genre d'habitude ets déconcertante.
Comment nous ressemblons nous ?
Vous n'avez pas à prouver que votre père est votre père.
Pourquoi dois-tu le prouver ?
C'est vrai.
Si vous ne vous battez pas, le problème ne disparaitrait-il pas ?
Je peux céder, je peux faire avec,
mais il doit admettre que je suis le fils de mon père.
Et si vous ne l'étiez pas ?
Je veux dire si par hasard.
Que voulez-vous dire ?
Il n'y a pas de "si par hasard". Je suis le fils de mon père.
C'est un fait. Biologiquement. Tang Ning, laissez-moi le dire une fois de plus.
Vous entendez,
personne ne peut douter de ce fait.
Quiconque qui doute de ça, je ne le laisserai jamais tranquille. Cette personne est mon ennemie. Compris ?
- Zheng Hao, en fait... - Vous continuez à parler ?
Si vous continuez, alors je ne serai plus poli avec vous.
Ou peut-être vous devriez aller vous faire voir.
Hé, Zheng Hao, que fais-tu ?
Comment as-tu cette attitude avec elle ?
Tang Ning a travaillé extrêmement dur pour toi.
Tu ne la remercies pas et tu lui dis d'aller se faire voir.
Sais-tu à quel point tu es méchant ?
Je suis désolé.
Quand je vous ai dit de partir juste maintenant, j'étais en tord
je suis un enfoiré.
Restez, hein ?
Je vais m'en aller. Je vais partir.
Zheng Hao !
[ Société Tang Ye ]
Pourquoi ? He Ya m'évite t-elle ?
Je ne pense pas.
Je dois la voir immédiatement.
He Ya Yin, He Ya Yin, tu m'as menti pendant plus de 20 ans !
Papa, qui t'a menti ?
Jing, tu es là ?
- Parle avec ton père. - Ok, bye !
Quand tu viens, pourquoi ne toques-tu pas ?
C'est ton bureau, pourquoi dois-je toquer ?
Assis, assis.
Assieds-toi.
-Assieds-toi. - Si tu as quelque chose à dire, dis-le. Pourquoi me cherches-tu ?
Papa, je veux un bar.
Il y a tellement de bars à l'extérieur.
Ne peux-tu pas juste y aller ? Pourquoi en acheter ?
Ça, tu ne comprends pas.
Quand mon amie et moi sortons dans un bar, je dois faire la file.
Mais si j'en achète un pour moi, alors je peux faire ce que je veux.
Aller dans un bar n'est-il pas une chose d'un ou deux jours pour toi.
Pourquoi cet intérêt soudain à devenir propriétaire ?
Je pense que tu ferais mieux d'aller aux États-Unis finir tes études.
Si tu ne veux pas l'acheter, pas de problème. Pourquoi alors parler d'autre chose.
Si tu ne me l'achètes pas, alors je vais aller demander à maman de me l'acheter.
Toi,
La santé de ta mère n'est pas très bonne ces temps-ci.
Tu ferais mieux de ne pas la déranger. Sois un peu plus mature, ça va ?
Si tu ne me l'achètes pas, et tu ne me laisses pas demander à maman, que devrais-je faire alors ?
Je m'en fiche, si tu ne me l'achètes pas, alors je resterai ici, je ne partirai pas.
C'est bon, reste là et ne bouge pas.
Hé, Papa.
Regarde-toi. Donner 100 millions ¥ à Tang Ning. ($14,5 million USD)
Je ne veux qu'un petit bar et tu refuses de me le donner.
Tu continues à demander ?
Si tu n'avais mener à bien ce jour-là, je ne serais pas si fâché.
Je sais, je sais. Papa. Assieds-toi d'abord.
Assis.
Regarde-toi. Sérieusement.
Je voulais acheter un yacht l'année passée mais tu ne me l'as pas acheté.
Et cette année ! Un yacht n'est-il pas plus cher qu'un bar. Un bar est beaucoup moins cher. n'est-ce pas ?
Si tu m'achètes un bar, peut être je peux commencer à me faire moi-même de l'argent.
Si je gagne mon propre argent, alors je peux m'occuper de moi-même et n'aurai pas besoin d'argent de poche, n'est-ce pas ?
Papa, promets-moi.
Tu es très irritante.
Si je gagne de l'argent, je pourrai te rembourser.
C'est un bon accord, hein ? Bien, c'est conclu.
Tu peux juste signer un chèque et ce sera fait !
Merci Papa, je vais partir ! Bye !
Bye !
Tu dois bien discipliner Jing.
Tu ne la connais toujours pas. Après qu'elle soit revenue d'Amérique
elle a juste passé ses journées à s'amuser.
Je souhaiterai vraiment qu'il y ait une personne pour s'occuper d'elle.
Que penses-tu de Dai Bo ?
Dai Bo ?
Pas question.
Pourquoi ?
Penses-y
Dai Bo a grandi dans notre famille.
Il n'a pas beaucoup de défauts
et sa carrière a sans aucun doute un avenir.
Il a été vraiment bien élévé
il est aussi grand et beau, qu'est-ce qui n'est pas bien à propos de lui ?
Sa classe sociale ne va pas avec notre famille.
Si tu veux trouver un partenaire à notre enfant, trouve au moins quelqu'un
qui peut en couple (avec elle) et renforcer la société Tang Ye.
Quoi qu'il en soit, je pense que
le mariage de Jing
ne devrait pas impliquer les affaires.
Ce que je veux dire est que...
Penses-y.
Notre petite fille et notre petit avocat...
S'ils sont ensemble, il y aura plus de conflits.
S'ils sont amoureux, ça devrait aller.
Mais le mariage est une décision de toute une vie.
Petit avocat, petit avocat, je n'aime vraiment pas entendre cette phrase.
Lorsque nous étions ensemble
n'étais-tu pas un petit avocat ?
Ke Ming, regarde-toi maintenant.
Tu as accompli tellement de choses.
Notre bar a changé de propriétaires. ♫ Pour une fois, une fois, une fois, peux-tu me suivre ? ♫
Alors quoi ? Je peux avoir une réduction pour boire ? ♫ Si proche mais si loin, étourdi. ♫
Réduction ne veut rien dire, je t'invite aujourd'hui. ♫ M. Taxi, Taxi, Taxi ♫
Tout est gratuit. ♫ Tout de suite, pour une fois, une fois, une fois, scintille. ♫
Tout le monde ! ♪ Scintiller, je brille, sans le savoir ♪
Je suis la nouvelle propriétaire de ce bar. Je suis très contente aujourd'hui.
S'il vous plaît mangez et buvez de bon cœur ! Tout est offert par la maison !
Donnez-moi un verre d'eau fraîche. ♫ Désolée mais tu ne peux juste
Attends... pas m'attraper ♫
Pourquoi veux-tu de l'eau fraîche ? ♫ Pas m'attraper ♫
Sais-tu pourquoi j'ai acheté ce bar ?
Pour toi !
Qu'est-ce que l'achat d'un bar a à voir avec moi ?
Ton père a de l'argent et il ne le gaspille comme ça.
Laisse-moi te dire, ce que je déteste le plus dans la vie sont les gens comme toi
qui pensent que leur parents ont beaucoup d'argent et qui continuent juste de le dépenser comme ça.
Dis-tu des bêtises ?
As-tu un problème avec le fait que mon père soit riche ?
Je suis de mauvaise humeur aujourd'hui, ne me brusque pas.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Toi, le bâtrad.
Personne n'a besoin de payer aujourd'hui à part lui ! Il est le seul. Seulement lui !
T'es malade. ♫ M.Taxi, Taxi,Taxi, tout de suite, pour une fois, une fois, une fois ♫
Hé,
Je savais que tu serais là.
Pourquoi ? Boire peut-il résoudre tes problèmes ?
Boire peut-il te faire gagner une affaire ?
Lorsque ton humeur est en baisse, tu viens dans des endroits comme celui-ci.
Tu ne peux pas être un peu plus mûr ?
Oui, je suis comme ça. Pas mature.
Je sais, que faire face à une situation pareille
tu dois penser que tu es particulièrement pitoyable.
Penser que t'es une mauvaise passe, pas vrai ?
Regarde-moi.
Mes parents sont décédés alors que j'étais très jeune.
Tu as eu un père qui t'a bien traité et élévé en tant qu'homme.
N'est-ce pas ? Mieux que moi.
Et Tang Ning, depuis qu'elle est née, n'a jamais reçu d'affection d'un paternelle.
Sa mère ne se souciait pas d'elle non plus. Tu es mieux.
Je comprends.
Hier...
Quand je me suis mis en colère contre Tang Ning,
c'était de ma faute.
Aussi longtemps que tu t'en rends compte, alors c'est bon.
Vous êtes collègues, à l'avenir, vous aurez besoin de travailler ensemble.
Trouve une opportunité de t'excuser auprès d'elle, d'accord ?
Bien, ne nous attardons pas ici.
Si tu veux boire, viens chez moi
- Hé... Je vais payer l'addition.
Frère Bo, amène-moi à la maison de Tang Ning.
Il est si tard, pourquoi as-tu besoin d'allez chez Tang Ning ?
Je voudrais lui demander quelque chose.
Hier, elle a dit que si par hasard, après l'enquête, il s'avère que je ne suis pas...
Qu'est-ce que tu veux dire ?
Par hasard c'est par hasard. As-tu pensé
que si par hasard tu faisais un test ADN
et que le résultat n'est pas ce que tu voulais
que ferais-tu ?
Que dis-tu ?
Sais-tu quelque chose ?
Hein ?
Non, si tu sais quoi que ce soit, tu dois me le dire.
D'accord.
Si tu veux savoir la vérité, je peux te le dire mais tu dois me promettre
que tu peux contrôler ton état d'esprit.
Pas de problème.
À l'arrière, il y a quelque chose que tu dois voir dans mon sac.
C'est une copie du rapport de l'examen médical de Zheng Yi Jian de l'hiver 1987.
À ce moment-là, il avait déjà perdu la capacité de concevoir un enfant.
C'est la vérité.
Ceci est la vérité que tu voulais.
En fin de compte, ce n'est pas ce que nous voulions.
Peu importe ce qui se passe
Ning et moi serons avec toi.
Nous t'aiderons.
Le team Gone with the Shirt vous a offert cette traduction sur Viki.
Tiens.
Si tu veux manger, je mangerais avec toi. Si tu veux boire, je boirais avec toi.
Peu importe ce que tu veux faire, je peux me joindre à toi.
Ta maison est si propre.
Je pensais que les maisons des hommes étaient toujours désordonnées.
J'allais aider pour les travaux ménagers, mais je n'aurais jamais pensé que ça serait aussi propre. Génial, génial !
As-tu mangé ?
Je peux cuisiner quelque chose pour toi. Je peux te préparer pleins de bonnes choses à manger.
Nouilles instantanées, nouilles instantanées
et... Nouilles instantanées !
Ne sois pas aussi déprimé. La vie est comme ça.
S'il s'agit d'un bienfait personnel, famille ou amour
ils deviennent tous sans importance à un moment donné.
Ne le prends pas aussi sérieusemnt. C'est juste une maison.
À l'avenir, quand tu seras un avocat réputé, tu gagneras beaucoup d'argent et seras capable d'acheter une maison encore mieux !
Pas besoin de me consoler.
Ce n'était pas à cause de la maison.
As-tu pensé que...
si ton frère a dit la vérité, que ferais-tu ?
Dans ce monde, y a-t-il quelque chose que tu peux vraiment faire confiance ?
Combien de personnes sont réellement dignes de confiance ?
Si tu veux, tu peux me faire confiance.
Merci.
Ce jour-là, j'étais vraiment désagréable.
J'ai perdu mon sang-froid.
Désolé, je m'excuse.
C'est une excuse ? Peu sincère.
Then what do tu veux ?
Fais-moi un beau sourire.
- Quoi ? -Fais-moi un beau sourie.
Maître !
Hé !
Pourquoi fais-tu du vélo ? Où est ta voiture ?
Où y a-t-il un disciple qui conduit une voiture quand le Maître est en vélo ?
Désormais, je suivrai le maître en vélo.
Est-ce pour me suivre ? Pour voir si je vais travailler ou non ?
Pas encore,
Il faut suivre le Maître pour apprendre un peu plus.
Qu'y a-t-il d'autre pour apprendre ? Tu es déjà mon avocate.
Non, non, Dai Bo est ton avocat.
Je suis juste votre petite assistante.
Allons-y. Le café est pour moi aujourd'hui.
Bo.
Salut.
Ning, entre en premier.
Zhou Tong est à l'intérieur. J'ai besoin de discuter un peu Zheng Hao.
Bo ?
Frère Bo, quoi de neuf ?
Zheng Hao,
dis-moi,
tu aimes Tang ning ?
Bo,
Puis-je te demander ce qui te fait penser que j'aime Tang Ning ?
Je ne me soucie pas de ce que tu penses en ce moment.
Je veux juste te demander de ne pas la blesser.
Oh, je comprends. Ce jour-là où je me suis mis en colère j'ai déjà fait des excuses. Ne t'inquiète pas.
Je ne parle pas de ça.
Si tu n'aimes pas Tang Ning, écoute bien, Zheng Hao.
Ne la blesse pas, d'accord ?
Zheng Hao, vous comprenez maintenant, pas vrai ?
Vous n'avez plus besoin d'effectuer de tests ADN ?
Quoi qu'il en soit, ce n'est pas le point important de l'affaire.
Selon le testament, que mon client soit ou non le fils biologique de son père,
il a encore un droit légal sur les biens de son père.
Avocat du demandeur. Vous devriez en informer votre client.
Peu importe s'il est lié par le sang ou non, cette maison
sera toujours attribué selon le testament.
Ce problème, je l'ai dit à mon client plusieurs fois.
Il n'est tout simplement pas d'accord.
Dans tous les cas, le défendeur Zheng Hao est d'accord ?
Je le répète. Si vous souhaitez exercer une médiation, ça va.
Mais j'ai une condition.
C'est le demandeur Zheng Ming, doit admettre que
je suis le fils de Zheng Yi Jian.
Cette affaire concerne l'héritage. Cela concerne uniquement les biens.
Pour simplifier le règlement de cette affaire, je vais vous faire deux propositions.
Nous revenons en arrière et décidons l'héritage selon les lois d'intestat. (Manipulez les actifs comme s'il n'y avait pas de validité laissée par le défunt.)
Si sa mère abandonne
la maison, alors vous les frères obtiendrez chacun une moitié.
Zheng Ming, puisque le juge Zhou a déjà fait cette proposition,
Alors, faisons un pas en arrière et
passons l'éponge.
Je ne suis pas d'accord avec ça.
Je peux abandonner la maison. Mais si je l'ai, alors je dois tout avoir.
Nous ne sommes pas d'accord avec cette proposition.
Même si nous réglons ça, ce ne sera que l'élément de trésorerie.
Nous ne diviserons pas la maison. Si cela se fait, Zheng Hao et sa mère auront nulle part où vivre.
Si nous ne pouvons pas régler cela aujourd'hui, continuons avec la procédure.
D'accord, alors continuons. Je n'ai pas peur.
La Cour est maintenant en session. La Cour invite la défendeur à présenter ses conclusions finales.
Votre Honneur,
Aujourd'hui, c'est la dernière instance de la cour.
Après aujourd'hui,
je ne verrai peut-être plus mon frère.
Je voudrais donc demander à votre Honneur une chance
de pouvoir m'exprimer devant la cour
et spécialement à mon frère
à propos de notre père.
- La cour est d'accord. - Merci.
Frère,
Peu importe ce que vous en pensez.
Et ce n'est pas grave que vous reconnaissez ou non votre petit frère.
Mais il y a une chose dont je suis certain.
notre père
croyait que nous étions frère.
Il ne voudrait pas nous voir comme ça aujourd'hui,
devant la cour entrain de nous battre.
Dans ma vie vieille de 26 ans,
mon père m'a donné un souvenir parfait.
Je suis un fauteur de troubles naturel.
Mon père m'a souvent grondé,
et me frappé.
C'est parce que mon père a cru qu'un bon fils est créé en le battant.
Mais je ne l'ai jamais détesté parce que
pendant tout ce temps,
chaque fois qu'il grondait, c'était pour mon bénéfice.
Tout ça était parce qu'il m'aimait.
Certaines personnes disent que l'amour d'un père est comme une montagne.
Mais je ne pense pas de cette façon. Je pense que l'amour d'un père
ne doit pas être aussi sévère qu'une montagne.
Parfois, il peut être doux comme l'eau.
Mon père était particulièrement fort
et avait les pied sur terre.
Bien qu'il ait rencontré dans sa vie
beaucoup d'obstacles et de nombreuses difficultés,
Il était toujours quelqu'un assez courageux pour les affronter.
Parfois, je pense
d''où venez cette force.
Ce n'est qu'à partir du moment où il m'a quitté,
que j'ai vu une fleur de sa volonté.
[ Zheng Ming, ]
[ Zheng Hao, ]
[Le père partit. ]
[ Vous des frères, vous devez vous soutenir mutuellement. ]
[ Des frères avec un coeur,]
[ Vous êtes les personnes les plus proches l'une de l'autre. ]
[Rappelez-vous ce point. La richesse est temporaire. L'amour est vraiment la chose la plus importante. ]
[Ma vie a été dure. J'ai traversé de nombreux moments difficiles. ]
[Tant de fois, j'ai perdu le courage de vivre. ]
[Si ce n'était pour vous mes enfants, ]
[ mes deux précieux fils qui m'ont continuellement soutenu, ]
Cela m'a aidé à me relever encore une fois dans ce combat.
[ Je dois, ]
[c'est aussi ma responsabilité et ma tâche,]
[ vous élever jusqu'à lâge adulte.]
Pourquoi ne m'avez-vous pas dit qu'il y avait de tels mots dans le testament de notre père ?
Frère, je vous l'ai déjà donné.
Mais ça ne vous importait pas.
Vous vous souciez simplement de la répartition des biens.
Notre père a continué à vivre pour nous.
Juste pour des choses matérielles.
Vous trahissez si facilement l'amour de notre père.
J'ai donc décidé.
Je ne veux pas me battre avec vous.
Tout ce que vous voulez,
tu peux la prendre.
Frère, tout ce que vous désirez,
Je vous le donnerai.
♫ La différence entre le rouge et le noir est infime ♫
♫ Un regret brûlant vaut mieux qu'une perfection glacée ♫
♫ Je fais un pas en avant pour me tenir à la périphérie de la noirceur ♫
♫ Plusieurs nuances de gris teintent le bord de mes chaussures♫
♫ La différence entre l'amour et la haine est infime ♫
♫La rupture vaut mieux que des mensonges hypocrites ♫
♫ Je fais un pas en arrière pour dire au revoir à la haine ♫
♫ Le son du mot "forever" poignarde mon cœur ♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫
♫ C'est juste un concept pour tromper les gens ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais utilisé ce mot avant ? ♫
♫ En fin de compte, ils blâment la longue nuit pour ne jamais voir le jour suivant ♫
♫ Ne crois pas la personne qui te dit "forever"♫
♫ C'est juste un masque séduisant ♫
♫ Qui peut jurer n’avoir jamais entendu ce mot avant ? ♫
♫ Ce n'est qu’une légende ♫
♫ Le monde est en constante évolution, tout comme le vent et les nuages. ♫
♫ Bien que sachant clairement le danger, je suis encore tombé dedans♫
♫ Ne me dis jamais "forever" ♫